Maria Luisa Bombal skrev om forbudte følelser i 1930’ernes Chile: Lyst, vrede, eufori. Den drømmende illustration fanger disse temaer samtidig med, at det passer til titlen på begge bogens historier. Skriftten som forfatterens navn minder en smule om visse sydamerikanske håndmalede skrifter.